2011年5月25日 星期三

台灣朱宗慶打擊樂團7月2日雪梨演出 Taiwan ' s Ju Percussion Group concert in Sydney Town Hall


The JU PERCUSSION GROUP 


朱宗慶打擊樂團表演



72日雪梨演出


 


Taiwan ' s Ju Percussion Group concert in Sydney Town Hall


 



founded by percussionist Tzong-Ching Ju in January 1986, is the first percussion ensemble established in Taiwan. It consists of 13 talented percussionists and one composer in residence. The members possess transcendental virtuosity in playing Western percussion instruments as well as Chinese gong-drum music, and other form of Asian traditional music. This is a group devoting itself in performing, education and percussion promoting.


 


http://www.jpg.org.tw/e/jugroup.html 


 (English 英文介紹)


 


http://www.youtube.com/watch?v=2MIDeSASSNk


 ( video 團影片介紹)


 


http://www.youtube.com/watch?v=_rwlWX8UL_A&feature=related


 (25週年宣傳片)


 


http://www.youtube.com/watch?v=hlqS5zibV-o&feature=related


 ( 本次曲目之一---鑼鼓慶)


 


http://www.jpg.org.tw/jugroup/ 


(Chinese中文介紹)


 


entre


2011年5月12日 星期四

樂活讀書會第三十一期活動預告 -- 22/05/2011

 






樂活讀書會第三十一期活動預告


 


 


主題 : 分享書香,品味咖啡.共度樂活心情的好滋味


 


 


日期: 五月二十二日 (22nd of May,2011 )星期日 下午 2:00 ~5:30pm


報到: 1:30pm (請盡量準時出席)


地點:  Connaught Deli Café --Sydney


 


 



 


 


好書交換分享會 –Part 2 續集


 


由於三月份有部分書尚未分享給大家,因此本月分享會為 Part 2 續集.如果您有好書願意一起分享..再次歡迎您..


 


所有讀書會的朋友請各自推薦 (2) 兩本書並簡略分享書籍內容.如有意願可與好友交換閱讀 (2) 個月.


建議書目與類別: , 英文之書籍, 雜誌, 影音DVD ,CD ,  e 世代 網站資訊均可.


·         心靈勵志,親子教育,音樂美學,小說散文,電影欣賞,環保議題,


       養生保健,美食烹飪, 旅遊資訊.  


·         青少年/童書, 語文教育 --二手書.


 


 



 


 


 


分享 "咖啡 之美


 


有人說 喝咖啡 是一種生活需求 一種文化 也是一種境界 更是一種品味與享受 


 


謝謝 Frances Chen 願意以她的經驗 與我們分享 咖啡的源起與種類


讓我們細細品味那份香醇濃郁 悠然自得的 "咖啡之美"


 


 


特別感謝 Connaught Deli Café --Mr. Chang & Jane Chen 夫婦的熱情支持與協助本次讀書會場地支援.


 


 


 **** 歡迎舊雨新知的讀書會朋友參加 ****


 


 


 





























活動大綱



主講人



時間表



1)   



閱讀好好玩--好書暨二手書分享會-2



全體會員



2:00pm~3:20pm 



2)



中場休息



3:20pm~4:00pm



3)



分享咖啡之美



分享者: France Chen



4:00pm~5:30pm



 


 


參與的朋友請準備一份 點心 or 養生概念料理 (/淡口味均可) 與大家共享


 


**  配合事項 **


1)為了方便主辦場地主人事先安排座位,將採登記優先參與制,請欲參與的朋友務必於 五月十八日前以 e-mail  回函事先確認您的出席.座位有限, 額滿為止. RSVP 18/05/2011


2)由於場地因素, 基於安全與設施考量.未滿10歲以下幼童,建議您事先安排幼兒活動再行前往. 敬請見諒, 謝謝合作.


 


 


 (Limited Places): Booking is essential please.  RSVP 18/05/2011


Welcome to join our upcoming event!  As we wish to make arrangements in good time,


We would be appreciated an early reply to register your interest to reserve your seat .


Happy to see you again very soon.   


 


端午節粽子義賣 --雪梨台灣學校

 


                  


 


端午節粽子義賣


                 



端午節粽子義賣


                 


端午節最為人熟知的食品便是粽子,學校今年特地請台灣同鄉會熱心的鄉親為大家準備好吃應景的粽子,分為肉粽 (所包的食物除糯米外,豬肉、花生、香菇等內)素粽二種,  一顆僅$3. 義賣的盈餘將全數投入雪梨台灣學校, 為我們下一代的中文教育盡一份力。


 


有意訂購者,請於28 th  May前於office訂購繳費或email: sts@atfa.org.au ,Tel: 0406 689 902 (Cindy)


取粽日期: 4th June (around 11a m)


(Sydney Taiwanese School Office)


 


 



Rice Dumpling's for sale (a fund raising event for Sydney Taiwanese School).
 
The Dragon Boat Festival is here! This year, STS will be selling yummy rice dumplings to raise much needed funds for our school.   The rice dumpling will be $3 each and all money raised will go towards our school.
 
Please place your order and pay by 2
8th May 2011 at either the school office, email sts@atfa.org.au or call Cindy on 0406 689 902.  The dumpling's you order will be ready to pick up on 4th June 2011 (11:00am) at the office.



 


 


pictures from;


http://gb.cri.cn/mmsource/images/2010/06/12/53/498305866756173853.jpg


 



 

2011年5月6日 星期五

2011年雪梨台灣學校,歡樂百點,快樂民俗營 活動照片分享 21/04/2011

 


                    2011雪梨台灣學校


                 歡樂百點快樂民俗營


                   活動照片分享 –21/04/2011




劉校長介紹台灣文化體育教師詹益淦老師教授扯鈴。


經驗豐富的詹老師曾多次赴海外各國教導學生扯鈴






能讓孩子學習中國傳統技藝, 對中國文化傳承有著相當大的意義.




大小朋友專注的練習.也玩得不亦樂乎





詹老師教大家一些高難度的扯鈴花式表演動作.





EVA 老師教大家做傳統小饅頭




小朋友也忙得很開心.




詠春拳老師教小朋友如何正確的練習姿勢.




劉校長致感謝詞於教授扯鈴的詹老師, Eva 老師, 詠春拳老師及各方貴賓, 小朋友與家長的參與



劉校長與僑界貴賓和小朋友歡樂留影.



雪梨文教中心何主任頒發感謝狀給詹老師.
 



位於 Pennant Hills  的澳洲台灣同鄉會, 雪梨台灣學校管理中心



 


2011年5月5日 星期四

2011 西北校區家長分享茶會Parents Tea Party



校長暨西北校區家長委員會敬邀大家參加...28th of May 2011 家長分享茶會,


 


歡迎大家踴躍參加,共享歡樂茶會.


 


西北區家長委員會敬上.


 


 


 


 ***家長分享茶會邀請函***


 


 


 


親愛的家長們大家好,


 


 


第一週的中文學校一切都順利,感謝值班的爸爸、媽媽們幫忙學校裡


 


打鈴、影印、找課本、帶小朋友們到洗手間等等的工作;


 


很高興看到很多父母親也都開始熟悉學校環境,留在辦公室與其它家


 


長交換各式各樣的心得。


 


 


Term 1跟有些家長提議,Term2西北區舉辦一個家長茶會一方面大


 


家聯絡感情、分享經驗,一方面報告學校近況。


 


由於Term2的第四週學校舉辦數位教學觀摩,因此將西北區Parents


 


Tea Party移至第五週於28th May 2011 (Saturday)舉行,屆時學校會


 


分享今年民俗營的影片以及邀請家長分享子女學習中文經驗談等。很


 


抱歉!如果您已經計劃Week2出席,要麻煩您再一次安排到Week5


 


我們大家共相盛舉。


 


 


Event: 2011 家長分享茶會Parents Tea Party


Date: Saturday, 28th May 2011


Time: 10:00am開始


Venue: 二樓辦公室 2nd floor office


 


Please bring a plate of healthy morning tea item to share with everyone.


 


 


雪梨台灣學校


劉秀玲敬上


 


Sylvia Liu


 


 


2011年4月7日 星期四

歡樂百點 技藝傳承 2011小朋友的快樂民俗營--台灣中文學校21.04.2011

歡樂百點 技藝傳承 2011小朋友的快樂民俗營


學習語言是了解一個文化的途徑和工具之一。在海外學習中文的孩子們,除了華人的三大節日外,鮮少有接觸到傳統中華文化的機會。澳洲台灣同鄉會和雪梨台灣學校長久以來以傳承並發揚優良的中華文化為使命。有感於此,澳洲台灣同鄉會和雪梨台灣學校將於四月二十一日(星期四) 學校假期期間,舉行小朋友的文化民俗營,希望小朋友可以藉此機會更進一步接觸和體驗中華文化的博大精深。


活動當天,台灣僑務委員會特別安排的文化體育教師詹益淦老師教授扯鈴。經驗豐富的詹老師曾多次赴海外各國教導學生扯鈴。僑委會更貼心的為各位小朋友提供當天教學使用的培鈴,讓小朋友可以很快上手,體驗玩弄扯鈴的樂趣。


除此之外,活動當天還請來了潛心研究咏春拳的皇迪先生,示範教授詠春拳。這個將會讓對武術有興趣,崇拜李小龍功夫或武打成龍的小朋友為之亮眼!學習功夫不再是個遙不可及的夢想。


十項全能的小朋友,他們上得了廳堂,玩扯鈴、打功夫; 也下得了廚房做傳統的點心。 在小朋友享受學習中華文化的薰陶之餘,主辦單位準備了自己動手作的小點心材料,讓小朋友可以體驗自己動手做點心的樂趣。


為嚮應慶祝國百年一系列的活動,並回饋台灣同鄉會鄉親,此次活動只酌收材料費用,台灣同鄉會會員$10,非會員$15,希望大家能一起共襄盛舉,一起同樂。名額有限,敬請把握機會。如有任何疑問,請email  atfa@atfa.org.au  (最佳的聯繫方式) 或電話 0406 689 902 (Cindy) , 0406 689 591 (Eva)


2011 Children’s Cultural Workshop


Learning a language is a way to understand its culture. For children who learn Mandarin, they tend to have limited knowledge about Chinese culture other than the Chinese New Year Festival. One of the objectives of The Australian Taiwanese Friendship Association (ATFA) and Sydney Taiwanese School (STS) is to promote the Chinese language in our multicultural society and bring both Chinese and Australian cultures closer together. Therefore, during this school holiday, ATFA and STS will hold a culture workshop just for children. It will on Thursday, 21st of April, from 9 am ~ 12:30pm.


We are pleased to have an experienced PE teacher from Taiwan who is sponsored by the Overseas Compatriot Affairs Commission, R.O.C. (Taiwan) (Known as OCAC), Mr. Zhan. Mr. Zhan has been touring around many countries over the world to demonstrate the art of Diabolo/Chinese Yoyo.  OCAC also kindly provide special training Diabolos for children to practice so that they can play a Diabolo like a pro within no time!


For those children who are fascinated about Bruce Lee, Jackie Chan and Kung Fu Panda, they will not be disappointed! We have the pleasure to invite our special guest to show everyone Yong Chun Kung Fu.


In the workshop, we will also teach children how to make traditional Chinese deserts. Children will have lots of fun making and eating their own desserts.


Bookings are essential. Places are limited, so please book early to avoid disappointment! All materials will be included in the cost, ATFA Member $10 and Non ATFA Member $15. Any further inquiries about this workshop, please contact atfa@atfa.org.au,  0406 689 902 (Cindy) or 0406 689 591 (Eva)


澳洲樂活讀書會 第八十八期活動預告 『 悅讀閱讀 享受幸福』

澳洲樂活讀書會 第八十八期活動預告   『   悅讀閱讀 享受幸福』   閱讀可以陶冶性情,也是終身學習的基石   , 能彼此分享或聽導讀,讓自己有個動機來閱讀也是很好的事情 . 一起閱讀 ’ 吧! 讓我們保持年輕 .   永遠像個學生 ,   保持...