雪梨台灣中文學校感謝函---- 表揚澳洲宏碁電腦公司捐贈筆記型電腦及投影機各兩台嘉惠給台灣中文學校學子

  

              澳洲臺灣同鄉聯誼會附屬雪梨臺灣學校

                 SYDNEY TAIWANESE SCHOOL

2/340 Pennant Hills Rd. Pennant Hills NSW 2120 Australia

Tel: (02) 9980-2111 Fax: (02) 9980-6111

     

     

       

親愛的張總經理

 

感謝您贊助雪梨台灣學校筆記型電腦兩台及投影機兩台。這不僅為我們在教學上帶來便利，延續老師們使用電腦教學的熱情，也適時滿足了日益增多電腦教學的需求。透過豐富的多媒體教材，讓學生更能享受到學習中文的樂趣。感謝您的鼎力支持，讓本校能在2009學年度有一個好的開始，更順利來推動電腦數位化教學。

本校會繼續為推動傳統中文教育而努力，傳承台灣固有之文化傳統。積極培養海外人士對中文學習的興趣。

再次萬分感謝貴公司慷慨贊助，並歡迎您隨時蒞臨指導。

 

   專此 順祝  

平安    快樂   

                                 澳洲台灣同鄉會雪梨台灣學校                                                                                                           敬上

 

 

 

 

This is the letter to express our appreciation to  Acer Computer Australia    Pty Ltd, 5 Figtree Drive, Australia Centre, Sydney Olympic Park NSW 2127

 

We sincerely thank you for your sponsorship of two notebooks and two projectors,   which will benefit our teachers, providing updated equipment and multimedia teaching materials; thus, enriching the learning of Mandarin by our students.  

 

We appreciate your support and generosity. Wish you all the best in business.

 

    Sincerely Yours

 

  Principal 

  David Lin  05/06/2009

 

 

Sydney Taiwanese School

2/340 Pennant Hills Road Pennant Hills NSW 2120

 

 

 

 

看見價值(巴菲特一直奉行的財富與人生哲學)--好書分享

看見價值(巴菲特一直奉行的財富與人生哲學)

分類：資訊、文章、心得

2009/06/01 23:12

 

就某種程度來說，金錢可為人生創造比較多的樂趣；

但你所受到的愛戴或你的身體健康，都不會因為財富而改變

 

其 實，錢太多可能會為你的人生帶來很多不幸。子女可能自認未來將繼承大筆遺產而終日無所事事，只會惡毒地希望你早點去見閻王。如果你有錢到不行，身邊可能圍 繞著只會逢迎拍馬的小人，盡說些謊言讓你自以為不可一世，搞到最後貽笑大方。而且，當你坐擁這些財富時，可能整天只會想著怎樣避免傭人、律師、會計師、和 所謂的資金經理人從你身上賺錢，而不是怎樣發揮膽識，憑著這樣的財富為人生開創一番新的面貌。

 

巴菲特深信，繼承鉅額財富的子女往往會虛擲人生；這些靠著前人庇蔭的貴公子對社會也沒有好處，苦幹實幹的菁英份子才有助於推動國家的繁榮。有鑒於此為了取之社會、用之社會，巴菲特將投資累積的三百七十億美元財富捐給慈善機構，希望藉此讓這種高尚情操深植世界各地富人的心中。

 

本文取自『看見價值』圓神出版

作者：瑪麗‧巴菲特

            大衛‧克拉克

翻譯：胡瑋珊

 

內容簡介

top

了解巴菲特一定要擁有的一本書！ 在投資與人生歷程中，巴菲特為何總能看見別人看不見的價值？ 他人生與事業的成功秘訣，就蘊藏在本書的句句箴言中…… ★聯傑財務顧問公司執行長蕭碧華、《今周刊》前總編輯王之杰◎特別推薦 　　＊看了這本書後，我發現巴菲特是一位有愛心又可愛的老先生。他會用一些有趣的比喻來說明他的看法，但又蘊含實際的道理。……不論你是投資的入門者或資深者，我相信這本書能啟發你很多有用的投資原則。??聯傑財務顧問公司執行長蕭碧華 ＊細嚼此書，不僅可釐清投資理路，更能成為人生發展上的重要指引！ ??《今周刊》前總編輯王之杰 　　一般人對巴菲特的印象，就是「股神」、世上最富有的人之一。但在二○○六年，他卻決定把自己85%的財產捐出去。巴菲特此舉，不僅為他 贏得「大慈善家」的美名，更令人對他的金錢與人生觀充滿好奇。到底在擁有如此龐大財富的巴菲特心中，人生與財富的真正價值是什麼？他又是為何能賺取大量財 富、又不受制於金錢？ 　　本書兩位作者與巴菲特私交甚篤，透過巴菲特說過的125句智慧箴言，勾勒並解說他獨特又發人深省的財富與人生哲學。這些精闢又詼諧的話語，不只是投資時應謹記在心的原則，更可運用於工作與人生的各個層面： ．「價格」是你付出的，「價值」才是你得到的。 ．只有在華爾街這種地方，才會看到大老闆坐著勞斯萊斯，去請教搭地鐵上班的分析師。 ．退潮之後，你才會知道誰在裸泳。 ．你得獨立思考。許多智商很高的人，卻不用腦筋地只會人云亦云，著實讓我驚訝。我跟別人談話，向來談不出什麼好點子。 ．在商業的世界裡，後視鏡總是比擋風玻璃清楚。 ．無論才華多高、付出的努力多少，有些事情還是需要時間：你不可能讓九個女人同時懷孕，然後寄望一個月後得到一個寶寶。 　　中文版特別增錄巴菲特重要人格特質與事蹟的介紹，讓讀者更進一步了解他備受推崇的原因。凡是希望自己人生富足、有正確金錢態度的人，都能在本書中找到珍貴而實用的智慧。 作者簡介 瑪莉．巴菲特（Mary Buffett）╱大衛．克拉克（David Clark） 　　瑪莉．巴菲特曾是華倫?巴菲特的媳婦，本身也是投資領域的作家與演說者。大衛．克拉克則是巴菲特一家人多年好友，身兼律師與專研巴菲特 法則的演說家。兩人都是暢銷作家，合寫過知名的《巴菲特原則》（Buffettology）、《The New Buffettology》與《巴菲特法則實戰分析》（The Buffettology Workbook）等投資專書。 譯者簡介 胡瑋珊 　　國立中興大學經濟學學士，曾任路透社財經新聞編譯、記者，目前專事筆譯、口譯。譯作三十餘本，廣及財經、企管、科技、勵志各領域，其中 《知識管理》《與高效能有約》及《GEM電子共同市場》分別獲得90、92、93年度經濟部金書獎。譯有《聰明學經濟的12堂課》《助人為獲利之本》（先 覺出版）。 資料整理者簡介 李宛蓉 　　曾任今週刊資深記者、TVBS新聞部政經中心記者與非凡電視台財經記者，目前就讀政治大學企研所。

 

讀後心得：--Chialin Chen

很多人總是在年輕的時候，努力拼命的賺錢，有些人可能一輩子怎麼辛苦，就只能賺取微薄的薪資，僅夠一家溫飽，可能一輩子都買不起一幢房子。但有些人卻可輕易的賺取大把大把的鈔票，有可能一輩子都用不完，也可能幾輩子都用不完。

 

怎樣分配或支配這些將來可能成為遺產的資產？這可就是一門大學問了，很多人都會將所謂自己的資產，設定在將來（走了）之後，平均分配給子女，有的甚至還沒有（走）之前，為了節稅、避稅等等………理由、先行過戶給子女。期盼能夠得到子女對其晚年的照顧。但通常都會事與願違的惹來很多不幸的事件，社會報導這種事件層出不窮。

 

對 於有太多財產，惹得子女希望老父、老母盡快去見閻王的事，更是多如過江之鯽。要像巴菲特這樣有智慧又有高度慈悲胸懷的人，還真是少之又少呢！父母年輕力盛 時，拼命努力賺錢培養子女，期盼子女能有好的前程，過好的生活，處處為子女設想，從小把屎把尿不嫌臭、不嫌累。等到父母老時，子女是否亦能如父母當時對子 女的態度對待呢？

 

對 於那些有錢人周圍，圍繞著一群損友，甜言蜜語，巧言令色、胡亂吹捧，搞得分不出是真是假的言語，被騙得團團轉，耗費大把金錢在這些損友上面。文中提及『繼 承鉅額財富的子女往往會虛擲人生；這些靠著前人庇蔭的貴公子對社會也沒有好處，苦幹實幹的菁英份子才有助於推動國家的繁榮』的確如此；俗話說：「富不過三 代」，一點都不假，這樣的例子還真不少咧！我們為人父母者不可不慎，教育子女的方向，也得多方考量，中國的「弟子規」務必列入重點教育才是。否則縱有家財 萬貫，也可能一夕之間化為烏有。

 

留財給子女，不如留德給子女。父母之財產不屬於子女應有的遺產

 

謝謝好友Sophia對此書的推薦

家長聯誼會活動 暨 慶端午節 同鄉會, 校長,家長會長等代表分贈粽子與學生同樂 照片分享

 

雪梨台灣中文學校西北校區家長聯誼會活動分享 – 23/05/2009

 

五月二十三日西北區舉辦新學期家長聯誼會, 許多家長委員和義工家長都踴躍出席. 同時興奮的歡迎我們的新家長的加入.現場熱鬧滾滾且溫馨和諧,真是一個好的開始.

與會中不但享用家長們準備的點心,特別是能嘗到應景的家鄉口味…燒肉粽, 滷牛腱, 烤蘿蔔絲酥餅,創意韓國紫蘇菜,西式麵包,甜心巧克力, 甘醇的綠茶…等等,分享的過程中,笑聲不絕於耳,大家都十分暢懷.

在聯誼會中所有參與的家長透過自我介紹互相認識並暢談子女學習中文的心路歷程或成就,聆聽各個家庭學習經驗, 大家都覺得獲益匪淺也感到更有信心可以讓自己的孩子學好中文. 校長並宣布飛躍高爾夫球隊今年善款捐贈中文學校的善行並予以高度的讚揚.同時家長委員也介紹校內家長的聯誼活動如讀書會及舞蹈教室等並歡迎所有家長自由學習參加.

適巧端午節的來臨, 為了體驗傳統端午節過節的氛圍,同鄉會會長特別準備肉粽贈與各班同學與之同樂. 由林校長,家長會長代表分贈同學,學生與老師都十分欣喜,有口福來享用這貼心的安排. 以下為活動照片分享.

 

再次感謝參與的所有家長,

西北區家長委員敬祝大家 端午佳節愉快 !!

 

 

樂活讀書會第十七期 -- 05/2009

 

 

2009年樂活讀書會第三次活動剪輯03/05/2009part1 @ Yahoo!7 Video

 

2009年樂活讀書會第三次活動剪輯03/05/2009part2 @ Yahoo!7 Video

 

歡迎閱讀樂活讀書會訊息 第 十七期  

 

又到陣陣粽葉飄香的季節, 想念台灣口味的燒肉粽嗎 ? 要花生, 五香,豆乾,流油的三層肉口味,還是鹼粽, 甜粽, 南部粽, 北部粽,客家粽或江浙粽 ? 想吃嗎 ? 對不起自己想辦法, 噢 ! 在海外一切都得 DIY. 這時痛恨自己沒努力向媽媽學習包個好肉粽, 感嘆不已, 好在不少鄉親手藝不錯, 可以稍微賴皮 order 一下, 以解口腹之慾.

 

端午節是中國主要三大節慶之一與過年和中秋同樣重要,我們雖在海外當然要經歷這中國傳統的文化節慶,與孩子們說說屈原與划龍舟的故事,總之讓他們不忘這一年一次深富歷史意義的日子, 希望五月底前大家都能飽嚐這難忘的家鄉口味 ---五香燒肉粽 --- Yummy.

 

五月三日的讀書會有許多小編的圓桌朋友和新朋友熱情參加, 衷心的歡迎他們.還有一路走來支持讀書會的中文學校摯友及校長的參與, 讓此次讀書會顯得熱鬧滾滾.當然最要感謝的是     Roy lin 和 Sue Wong 提供了舒適甜蜜的家和高品質的視聽音響, 讓大家聆聽一場完美Andre Rieu 的音樂饗宴, 只可惜時間分配不夠未能完整聽完 DVD , 實有所憾. 希望下次有機會再讓大家好好欣賞. 讀書會也會重新檢視內容安排作為下次活動的參考.請大家海涵.

 

此次好書導讀內容豐富,分別有三位朋友分享他們的讀書心得.有 Irene 介紹 ”慢活” 讓我們省思如何過個 --從容的人生-- 要細細品味生活每一件事物的發生,記得那些悸動與感觸.如果日子過得匆忙, 一味填充而度, 僅用忙碌為藉口, 反而失去了用心體會生命的原貌和生活樂趣. 至於慢活的節奏則可因人而異,以切合己性為原則.並無一定的標準.適性最佳嘍.  另一本是醫學科幻小說Robin Cook –“ Chromosome  6 “講述有關醫療技術走得太遠會發生甚麼事 ?

 

而林校長介紹 Currency War,說明貨幣在歐美的發展沿革史,瞭解少數富有的金融家如何壟斷及掌握世界的金融秩序,全世界財物貨幣市場深受其深遠的影響. 做為市井小民的我們實難以想像. 也無力與之對抗, 如曾老師所說只希望我們少慾知足,知福惜福.保身立命不為所控. 感謝校長讓我們上了一堂有趣的金融歷史課.  

 

Roy Lin 導讀了部分的Andre Riue音樂家的自傳, 談談其 Music and life. 由於時間不足,將於下次讀書會再商請 Roy lin 詳細介紹. 最後大家觀賞 Live in Australia 音樂演奏會 DVD.我們深深的被  Andre Rieu 歡樂, 幽默,華麗,優美的音樂表演風格吸引而感動著......

 

真的人要追求甚麼 ?

作家愛亞曾說:

維持閱讀的習慣,使自己的心一直充滿的 " 新 "

持之以恆的運動,使自己的身體充滿了 " 力 "

小心謹慎於飲食,使自己的一切步向平衡

當然也留下誠懇,使老友新友始終圍繞身旁,不覺孤寂

然後便留住 " 春天 "

 

在這學習的過程中, 內心常常激動不已,我們在日常規律的生活中,很少有機會去接觸有關工作及家庭外的生活,也很難瞭解不同行業的人生百態.一成不變的日子有時僵化的我們的思想也緊緊鎖住我們主觀意見而不自知, 甚而慢慢地對許多事物,感到索然無味也失去熱情.  

 

我們在讀書會一次次的活動分享中,透過老師及朋友間書籍及其他活動交流, 認識也體驗了另一個不同層面的生活.開展我們內在無限的視野,空間和寬度.或重新啟動過去摯愛但層封已久的興趣與喜好. 心靈不斷有活水灌溉, 日子充滿想像力與創造力. 頓時感到人生是那麼有趣與美好.

 

更重要的是看到一份份真誠友誼的滋長與茁壯.體會相互尊重,關懷與彼此支持打氣, 那種真情流露. 不就是人生一直想要尋找春天的那份鑰匙嗎? 願大家都能時刻保持快活的心胸, 讓身心年輕, 歡喜成長 !

 

一起快意人生 ,喜悅無限................

 

在此特別感謝 Lisa 為我們錄音部分活動內容.

 

活動照片分享

左起:Patty,Elaine, Lisa, Irene, Roy,Sophia,Sue, Justin,Frances  帥哥美女合照

Irene 導讀 慢活 及 Robin Cook –“ Chromosome  6 “

左起:曾老師, Robert, Patty, Elaine,Lisa,Irene,Sophia, Justin, May, Judy,Frances,校長夫人,校長.

左起: Robert, Patty, Elaine, Lisa     哈哈 !  看誰笑得最燦爛...

左起 Justin, May, Sophia, Irene, Frances, Lisa, Elaine, 曾老師 一同欣賞 Andre Rieu

音樂 DVD .

 

下次活動預告:

 

 

 

六月二十八日 星期天 2:00pm ~5:00pm

 

地點: Lisa 家

 

 

活動內容

 

 

好書導讀  2:00PM~3:30PM

 

卡拉 OK 飆歌賽 & 品嚐特調 日本豪酒 --- 獨門燒酒雞 3:30PM~5:00PM

 

 

 

 

 

請參加的朋友帶一份點心與之共享噢...

 

 

 

 

雪梨台灣中文學校西北校區第二學期家長聯誼會

 

雪梨台灣中文學校西北校區

第二學期家長聯誼會

 

 

親愛的家長

 

歡迎您加入雪梨台灣中文學校的大家庭, 讓您的孩子學習並傳承中華文化.

為了使您更加瞭解中文學校概況和家長委員運作情形.

西北校區家長委員誠摯的邀請所有家長, 參與為您舉辦的聯誼會.

希望能與大家彼此認識且進一步幫助您瞭解學校的活動概況.

聯誼會將備點心茶水歡迎所有家長,敬請踴躍參與.

這是屬於大家的活動 讓我們創造共同的興趣與回憶.

 

 時間 : 五月二十三日 9:20am ~ 11:00am

地點 : 西北校區家長休息室

 

議題

 

1.      與校長和家長委員面談                         9:20am ~9:50am

2.      校內活動概況, 僑校運動會                10:00am~10:30am

3.      家長讀書會,舞蹈教室簡介                10:30am ~11:00am

 

西北校區家長委員會敬上  

--------------------------------------------------------------------------------

ps...舞蹈教室仍於 23/05  如期進行.

時間按開會情況僅略有調整. 11:00am ~12:30am (或提早開始)

Thank you .

Hope to see everyone there.

 

**** 請參與的家長委員和義工家長協助準備一份點心與大家共享. 感激不盡 !! ****

 

交通保安須知

交通保安須知

 

開車在外,難免有時遇到交通狀況或不可預期的事故發生,萬一發生又該如何處理呢 ?

 

感謝林校長參加 NSW 交通安全講習會,提供以下一些車禍事故處理安全常識…當然小心駕駛還是最重要的啦.希望都不要有類似況狀來傷腦筋..

 

      如果發生車禍會怎麼辦 ?

 

1.       你必須立即停車,必須對任何傷著進行幫助,如果需要,撥打緊急電話 000聯繫警方或救護服務.

 

2.       你必須向警方或對方司機出示你的駕駛執照,告訴他們你的姓名,住址, 車牌號碼, 車主的姓名和地址,向對方索取聯絡電話以便日後聯繫.

 

3.       離開的時候,在安全情況下清理道路,以道路上清走任何損壞的東西.

 

4.       如果發生嚴重車禍, 你必須聯絡警方進行調查,以下幾種情況屬於嚴重車禍

--有人死亡或受傷

--有動物受傷或損會其他人的財產

--其中一方沒有停車交換資料

--司機證實是受酒精或藥物的影響

--有車輛從現場被拖走

 

5.       警方一般不對輕微撞車事件進行調查, 如果是損失超過 $500,你可以在 24 小時之內通知警方, 可以親自到當地警察局或撥打協助熱線 :  131 444

 

6.       警方聯絡方式

 

--000  事件正在發生或性命攸關情況下, 要求警方緊急協助

 

-- 131 444 (警方協助熱線電話) –報告已經發生的輕微事件或罪案

 

--1800 333 000 罪案舉報熱線 ( Crime Stopper) –以匿名方式舉報案或提供

可疑線索

 

The Illawarra Fly Treetop Walk

 

探索  Illawarry Fly 樹頂漫步和咖啡館

Easter Holiday  和一群朋友探訪了 南天寺 和  Illawarry Fly Tree Top Walk, 發現位於 Jamberoo 旁的世外桃源 , 十分適合全家大小來個清幽靜訪的 Bush Walk . 推薦給大家,有空不妨計畫參訪一下.

Tree Top Walk 特色:

·         500 公尺的長鋼纜步道

·         45 公尺頂端瞭望塔

·         30 公尺高空 2 個延伸懸臂跳板

·         360 度雨林美景及海灣

·         壯觀的 Illawarra 絕壁景觀

·         自由 1.5 公里步行

·         悠閒清靜的戶外咖啡館

 

資料如下:

The Illawarra Fly Treetop Walk is located on 40 acres of private land.

 

A construction cost of approximately $6.5mil

The treetop walk was pre-fabricated in Launceston (Tasmania) and shipped to Melbourne. 20 trucks were used to transport the sections via road to site, where the structure was assembled and erected.

Commencing in Sept 2007 and completed in February 2008 the Treetop walk took 6 months to construct.

Approximately 30 jobs were created in the construction phase.

 

Did you know?

·        The Treetop Walk is 500 metres long with an average height of 25 metres

·        Knights Tower is 45 metres high

·        The Treetop walk has a 280km/hr wind speed design

·        The cantilevers can hold a maximum weight of 28 tonne or 800 wombats!!

·        The Treetop Walk holds an average of 400kg/m2

 

If you look carefully, you can see..

·        Lake Illawarra

·        The Farm

·        Illawarra Airport

·        South Pacific Ocean

·        Port Kembla

·        Shellharbour

·        Bass Point

 

Enjoy café with us

·        Comprising a cafe with seating for 120 indoor, and 110 outdoor

·        Refreshing cold drinks and hot coffee available

·        Devonshire Teas

·        Enjoy a meal in our cafe

·        Grab a snack

·        Something for everyone

 

Location:

The Illawarra Fly Tree Top Walk is nestled amongst the temperate rainforest of the Southern Highlands, New South Wales, located on the picturesque Illawarra Escarpment - with spectacular views of the South Coast.

182 Knights Hill Rd, Knights Hill NSW
FROM THE SOUTHERN HIGHLANDS - (10 minutes from Robertson, via Jamberoo Mtn Road,
taking the turn opposite the "FAMOUS" Robertson Pie Shop) - towards Kiama

FROM KIAMA - SOUTH COAST - (25 minutes from Kiama, via Jamberoo and and Jamberoo Mtn Road - 15 minutes past Minnamurra Rainforest) - towards Robertson